The Inbetweeners 3: On altı yıl sonra yine arada kaldılar
Will, Simon, Jay ve Neil yetişkin olarak geri dönüyor. Peki ergenliğin beceriksizliğinden doğan bir komedi orta yaşa nasıl taşınır?
The Inbetweeners geri dönüyor. Britanya'nın kendilerini ne popüler ne de bütünüyle dışlanmış sayabilen dört genci, ikinci sinema filminden on iki; dizinin finalinden on altı yıl sonra Netflix için yeniden bir araya geldi. Yeni yapımın adı şimdilik doğrudan The Inbetweeners 3: Bir yeniden çevrim değil, Will McKenzie, Simon Cooper, Jay Cartwright ve Neil Sutherland'ın hayatına yetişkinlikten devam eden üçüncü sinema filmi.
Variety'nin oyuncu kadrosu haberinin ardından Netflix, dört başrolün de döndüğünü ve çekimlerin Birleşik Krallık'ta başladığını doğruladı. Simon Bird, Joe Thomas, James Buckley ve Blake Harrison sırasıyla Will, Simon, Jay ve Neil rollerini yeniden oynuyor. Dizinin yaratıcıları Damon Beesley ile Iain Morris de senaryoyu yazıyor ve filmi birlikte yönetiyor.
IMDb • özgün diziYükleniyor...OMDb canlı veri
Rotten Tomatoes • dizi83%33 eleştiri • izleyici ortalaması %93
Metacritic • 1. sezon73/1007 eleştirmenin ortalaması
Yeni film hakkında bildiklerimiz
Yeni yapım, Netflix'in küresel dağıtacağı bir buluşma filmi. Dört oyuncunun ilk tanıtım görüntüsünde bir zamanlar Simon'a ait olan, kırmızı kapılı sarı Fiat Cinquecento'nun geri dönmesi önemli: Otomobil yalnız bir nostalji nesnesi değil, grubun sosyal konumunun sembolüydü. Yıllar geçmiş olsa da bu dört adamın hâlâ geçmişlerindeki utançla aynı araçta sıkışıp kalabileceğini söylüyor.
Beesley ve Morris'in yeniden hem yazıp hem yönetmesi, projenin bir marka devrinden çok yaratıcı devam filmi olacağını düşündürüyor. Yine de hikâyenin ne kadarının evlilik, çocuklar, iş hayatı ya da eski okul çevresine dönüş üzerine kurulacağı açıklanmadı. Emily Atack, Greg Davies, Emily Head, Belinda Stewart-Wilson ve diğer yardımcı oyuncular ilk kadro duyurusunda yer almadı; bu, filmde kesinlikle bulunmayacakları anlamına gelmiyor.
Yeni filmin en büyük sınavı çok basit: Kahramanlar artık on sekiz yaşında değil. Aynı davranışlar gençlik beceriksizliği olarak gülünçken kırklı yaşlarda acımasız ya da yorgun görünebilir. Dolayısıyla film, yalnız eski replikleri tekrar etmek yerine bu erkeklerin büyümeyi neden hâlâ tamamlayamadığını anlatmak zorunda.
Başlangıç: Ne popüler, ne ezik, tam ortada
Damon Beesley ve Iain Morris'in yarattığı dizi, 1 Mayıs 2008'de E4'te başladı. Özel okuldan devlet okuluna geçen Will, ebeveynlerinin boşanmasının ardından Rudge Park Comprehensive'a gelir. Çantası, resmî konuşması ve kendisini herkesten zeki görmesi onu anında hedef yapar. Fakat dizinin zekâsı, Will'i yalnızca kurban olarak sunmamasındadır: O da kibirli, bencil ve arkadaşlarını utandırmaya fazlasıyla yatkındır.
Simon takıntılı romantik, Jay bitmeyen yalanların arkasına saklanan güvensiz çocuk, Neil ise grubun en saf görünen ama çoğu zaman hayatla en rahat ilişki kuran üyesidir. Dördü okulun yıldızı da değildir, bütünüyle dışlanmış da. Dizinin adı tam bu aralıktan gelir. Seyirci, kahramanlık değil gündelik yenilgi izler: kötü partiler, başarısız flörtler, aile önünde rezillikler, okul gezileri ve yanlış zamanda söylenen yanlış sözler.
Will: Anlatıcı ve kibir
Kendini grubun aklı sayar; fakat kontrol etme arzusu çoğu felaketin yakıtıdır. Seslendirmesi, yaşananlarla kendi hikâyesi arasındaki komik mesafeyi kurar.
Simon: Romantik panik
Carli takıntısı, ergen romantizminin bencilliğini görünür kılar. Hisleri gerçektir ama her hamlesi felakete açıktır.
Jay: Yalanın zırhı
İmkânsız cinsel maceralar anlatır; abartının altında evde öğrendiği aşağılanma ve onaylanma ihtiyacı vardır.
Neil: Saflık ve huzur
En az düşünen karakter gibi görünür. Tam da bu nedenle utanma, statü ve gösteriş baskısından arkadaşlarına göre daha özgürdür.
Üç sezon, 18 bölüm: Neden bu kadar kalıcı oldu?
Özgün dizi 2008-2010 arasında üç sezon ve 18 bölüm sürdü. Kısa yapısı tekrarın aşınmasını engelledi. Her bölüm yaklaşık 22-25 dakikada tek bir sosyal felaketi büyütüyor; kamera dili parlak bir gençlik fantezisi yerine banliyönün otobüs duraklarını, sıkıcı evlerini, ucuz barlarını ve okul koridorlarını gösteriyordu. Skins gençliği aşırı özgür ve tehlikeli bir gece hayatıyla anlatırken The Inbetweeners, çoğu gencin gerçekte yaşadığı sıkıntıyı, parasızlığı ve beceriksizliği merkez aldı.
Kısa replikler gündelik dile karıştı; fakat asıl kalıcılık yalnız alıntılanabilir sözlerden gelmedi. Dizi, erkek arkadaşlığını hem sevgi hem sürekli aşağılama olarak gördü. Dört çocuk birbirine korkunç davranır, yine de toplumsal felaket anında dönüp dolaşıp aynı arabaya biner. Bu duygusal sadakat, kaba mizahın altında çalışan görünmez motordur.
2010 BAFTA Televizyon Ödülleri'nde seyircinin oy verdiği ödülü kazanması ve 2011 British Comedy Awards'ta Britanya komedisine olağanüstü katkı ödülüne değer görülmesi, etkinin yalnız genç izleyiciyle sınırlı olmadığını gösterdi. Dizi sonraki yıllarda sık sık 21. yüzyıl Britanya komedisinin temel yapımları arasında anıldı.
Diziden sinemaya: Üç perdelik geçmiş
Rudge Park'ta üç sezon, 18 bölüm ve okul hayatının sonu.
Mezuniyet sonrası Malia tatili; küçük bütçeli dev gişe olayı.
Avustralya buluşması; rekor açılış günü ve ikinci büyük ticari başarı.
The Inbetweeners Movie: Malia'da büyümeyi denemek
Ben Palmer'ın yönettiği ilk film, okul bittikten sonra dörtlüyü Girit'teki Malia tatiline gönderdi. Televizyondaki dar banliyö dünyası güneş, gece kulübü ve tatil paketi komedisine açıldı. Film bir yandan dizinin büyük ölçekli bir bölümüydü; öte yandan çocukların okul kimliklerinden ayrılıp yetişkin hayatına geçme denemesini taşıyordu.
Yaklaşık 3,5 milyon sterlinlik bütçeyle çekilen yapım, Box Office Mojo verilerine göre dünya çapında 88,8 milyon dolar kazandı. Birleşik Krallık'taki 13,22 milyon sterlinlik ilk hafta sonu, canlı çekim komedi için olağanüstü bir açılıştı. Gişe başarısı, televizyon karakterlerinin yalnız sadık hayranlara değil geniş sinema kitlesine de taşınabildiğini kanıtladı.
The Inbetweeners 2: Avustralya, daha büyük ölçek
2014 yapımı devam filmi bu kez Beesley ve Morris tarafından yönetildi. Will, Simon ve Neil, Jay'in Avustralya'daki muhteşem hayatına dair anlattıklarının peşinden gider; doğal olarak anlatılanla gerçek arasında uçurum vardır. Film, ergenlik sonrası arkadaşlıkların da aynı statü yalanlarıyla sürdüğünü gösterirken mizahı daha büyük ve daha kaba set parçalarına taşıdı.
Dünya çapında 63,85 milyon dolar elde etti. 2,75 milyon sterlinlik ilk gün hasılatı, o tarihte Britanya'da bir komedi filmi için açılış günü rekoruydu; 12,54 milyon sterlinlik açılış haftası da 2014'ün ülke içindeki en büyük başlangıcı oldu. Eleştiriler ise daha bölünmüştü: Hayranlar dörtlünün kimyasını koruduğunu düşünürken bazı eleştirmenler kadın karakterlerin yazılışını ve giderek sertleşen kaba mizahı eleştirdi.
Filmden kareler
Büyüt
Büyüt
Büyüt
Büyüt
BüyütFragmanlar
Yeni Netflix filmi için tam fragman henüz yayımlanmadı. Aşağıdaki üç video, dizinin 1., 2. ve 3. sezon dönemlerini yeniden hatırlatıyor.
Popülerlik, izlenme ve gişe başarısı
Netflix yeni film için henüz izlenme verisi yayımlayamaz; yapım daha çekim aşamasında. Bu nedenle aşağıdaki rakamlar yeni filme değil, markanın kanıtlanmış geçmişine aittir. İki filmin toplam dünya hasılatı 152,6 milyon doları aşıyor. Özellikle ilk filmin yaklaşık 3,5 milyon sterlinlik bütçeden 88,8 milyon dolara ulaşması, Britanya televizyonundan sinemaya geçen komediler için nadir görülen bir çarpan yarattı.
Dizinin IMDb'de yüz bini aşan kullanıcı oyuna yaklaşması ve Rotten Tomatoes'ta %93 izleyici ortalamasını koruması, nostaljinin yalnız eski manşetlerden ibaret olmadığını gösteriyor. Netflix açısından geri dönüşün değeri de burada: Yerel dili çok güçlü bir Britanya komedisini, yayın platformunun küresel erişimiyle yeni kuşağa taşıyabilmek.
2019 buluşmasının uyarısı
Marka daha önce Fwends Reunited adlı 10. yıl programıyla bir araya gelmişti. Ancak 2019'daki stüdyo özel programı, yeni kurmaca bölüm beklentisi yarattığı ve tonu dağınık bulunduğu için hayranların sert tepkisini çekti; James Buckley sonrasında izleyicilerden özür diledi. Bu deneyim yeni film için açık bir ders: Seyirci yalnız oyuncuları aynı odaya koyan bir nostalji gösterisi değil, karakterlerin gerçekten devam eden hayatını istiyor.
Mizah yaşlandı mı, yoksa konusu zaten büyümemek miydi?
Dizinin dili, 2000'lerin sonundaki “lad culture”ın cinsiyetçi, homofobik ve acımasız jargonunu karakterlerin güvensizlikleriyle birlikte taşıyordu. Bazı sahneler bugün daha rahatsız edici görünüyor. Bu gerilim yeni film için engel olduğu kadar dramatik fırsat: Jay'in yalanları artık yalnız ergenlik gösterisi değilse neye dönüşmüştür? Will'in üstünlük duygusu iş hayatında nasıl sonuçlar doğurmuştur? Simon'ın romantik takıntıları gerçek ilişkiler kurmasına izin vermiş midir?
İyi bir üçüncü film geçmişi inkâr etmek zorunda değil; ama eski kabalığı bağlamsızca yeniden üretmemeli. Karakterlerin yanlışlarını onaylamakla onları komedinin hedefi yapmak arasındaki çizgi, bu kez daha görünür olmalı. En güçlü ihtimal, yetişkin görünseler de sosyal olarak hâlâ “arada” kalan dört adamı anlatmak.
Geri dönen dört oyuncu
Anlatıcı, eski özel okul öğrencisi ve kendisini grubun vicdanı sayan kibirli akıl.
Öfke ile romantik panik arasında gidip gelen, grubun en görünürde “normal” üyesi.
Her eksikliğini inanılmaz hikâyelerle örten, abartının yaşayan motoru.
Saflığı, rahatlığı ve beklenmedik pratikliğiyle grubun dengesini kuran üye.
Dizinin ortak yaratıcısı; yeni filmde senaryo ve yönetim görevini üstleniyor.
Ortak yaratıcı; ikinci filmden sonra yeniden kamera arkasında.
Editörden yorumu
The Inbetweeners'ın gizli gücü, gençliği havalı göstermeyi reddetmesiydi. Kahramanları çoğu zaman ahlaken de beceriksizdi; fakat dizi, kibirlerinin ve yalanlarının altındaki korkuyu fark ettiriyordu. Will kabul görmek, Simon sevilmek, Jay küçük düşürülmemek, Neil ise yalnız iyi vakit geçirmek istiyordu. Seyirci kendisini tam da bu başarısız arzuların içinde buldu.
Üçüncü film bu yüzden nostaljiden daha ilginç bir şansa sahip. “Gençken böyleydik” demek kolay; asıl komedi, büyüdüğümüzü sanırken aynı savunma mekanizmalarını işte, evlilikte ve ebeveynlikte sürdürdüğümüzü gösterebilir. Netflix filmi dört adamı yalnız sarı arabaya bindirirse hatıra gecesi olur; o arabanın neden hâlâ hayatlarında olduğunu anlatırsa gerçek bir devam filmi olabilir.
Editörden özeti
Dört ana oyuncunun dönüşü, yaratıcıların senaryo ve yönetimde olması ve çekimlerin resmen başlaması güçlü bir temel. Yayın tarihi ile konu henüz belli değil. Yeni film için en doğru beklenti, eski şakaların kopyası değil; büyüyememenin orta yaşta aldığı yeni biçimleri anlatan sert ama duygulu bir arkadaşlık komedisi.
Ayrıntılı künye
The Inbetweeners 3
Uzun metraj komedi filmi
Damon Beesley, Iain Morris
Simon Bird, Joe Thomas, James Buckley, Blake Harrison
Will, Simon, Jay, Neil
Netflix • küresel dağıtım
Birleşik Krallık
Çekimler başladı
Henüz açıklanmadı
IMDb / TMDb kaydı henüz kesinleşmedi
2008-2010 • 3 sezon • 18 bölüm
IMDb tt1220617 • TMDb 7317
HemenSeyret detay sayfaları
Yeni filmin TMDb kaydı kesinleşene kadar yanlış bir detay kimliği vermiyoruz. Serinin mevcut üç yapımına aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Özgün dizinin detayını açThe Inbetweeners Movie
2011 filminin detayını açThe Inbetweeners 2
2014 filminin detayını aç
Oyuncular, ilk bilgiler ve yapım güncellemeleri.
Reviewed by Doç.Dr.E.Mahir Gülcan
on
Eylül 07, 2026
Rating:
Hiç yorum yok: